Discuz! Board

 找回密碼
 立即註冊
搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 1482|回復: 0
打印 上一主題 下一主題

双语焦點:日本官员“武士餐”减肥成功

[複製鏈接]

2818

主題

2818

帖子

8976

積分

管理員

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

積分
8976
跳轉到指定樓層
樓主
發表於 2021-7-26 13:36:58 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
日本官员“军人餐”减肥樂成

Officials battle through "s抽真空機,amurai" diet

Tuna sushi rotates on a conveyor belt at a sushi bar in Kushiro in theeastern part of Hokkaido, Japan, February 10, 2007.

Overweight local government officials in Japan have sli妹妹ed down with athree-month "samurai" diet.

T台北機車借款, he mayor of the city of Ise in west Japan and six officials joined forcesas the "Seven Metabolic Samurai," after Akira Kurosawa's "Seven Samurai" movie,to fight the so-called metabolic syndrome -- excess belly fat, high bloodpressure and high cholesterol levels.

The program took an unexpected and unfortunate turn when one of thesamurai, a 47-year-old city official, died in August from heart failure while hewas jogging, a spokeswoman for Ise's public health department said, confirmingearlier news reports.

But the remaining samurai continued with the plan, which involved eatinghealthy food and exercising.

When the program ended Thursday, Mayor Takao Morishita had shed 5.6 kg (12pounds) and tri妹妹ed his waistline by 5 cm to 85 cm (33 inches). At least twoother officials also succeeded with the diet, while the city is waiting to hearresults from the others.

"There was a time when things were rough, but I was able to reach mygoals," the mayor said on a panel that showed his diet results. "I want to makesure that my weight won't bounce back."

Metabolic syndrome has become the new buzzword in health-conscious Japan,where nearly 30 percent of Japanese adult males are overweight, according to agovernment survey from 2005.

Two male officials in the health ministry kept blogs earlier this year toshow their efforts in combating the syndrome, while tu妹妹y-tightening briefs and"fitness phones" targeting fat-fighting middle-aged men have come on themarket.

体重超标的日当地方当局官员颠末三個月的“军人餐”减肥,终究樂成瘦身。

日本西部的伊势市市长及六名当局官员组成為了一個“新陈代谢七军人团”(得名于黑泽明的片子《七军人》),配合应答所谓的“代谢综合症”,其详细表示為腹部肥胖、高血压和高胆固醇等。

伊势市大众卫生署女讲话人称,這一规划施行進程中產生了出人意表的不幸。据相關报导,本年8月,“七军人”中一名47岁的官员在慢跑時死于心力弱竭。

不外其别人仍對峙完成為了這一康健饮食與熬炼相连系的减肥规划。

這项规划于上周四竣事,森下隆夫市长减掉了5.6千克(12磅),腰围降至85厘米(33英寸),比以前小了5厘米。别的,另有最少两名官员“军酸痛貼布,人餐”减肥樂成,其别人的减肥成果今朝還没有颁布。

森下隆夫市长在展現其减肥功效的座谈會上说,“有一段時候至關艰巨,不外我终极仍是到达了本身的方针。我但愿今后能包管体重不反弹。”

日本人的康健意识历来很强,“代谢综合症”已成為日本的一個新名词。据2005年日本当局的一项查询拜访显示,近三成的日本成年男性体重超标。

本年年头,日本卫生省的两名男性官员撰写博客,记实他们的减肥進程。與此同時,专為正在减肥的中年男性設計的紧身内裤和“健技艺機”也呈現在日本市场上。

bounce back:反弹
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|小黑屋|胖子的減肥產品分享論壇  

瘦身 減肥 透骨膏, 除蟑螂神器, 減肥產品, 瘦肚子飲品, 荷重元, 飄眉, 封口機汽車借款, 台北網頁設計, 台中搬家, 台中搬家公司, 贈品, 禮品, 減肥酵素減肥藥, 壯陽藥, 爪蓋, 露牙齦, 基隆汽車借款, 新店當舖, 電波拉皮thermage FLX未上市股票, 呼吸照護, 音波拉皮, 台北汽車借錢, 台北機車借錢, 瘦身產品, 瘦身方法, 瘦身丸, 去濕氣穴道, 去濕氣方法, 美體方法, 身體乳, 美白乳, 藏紅花, 止痛膏, 悠遊卡套, 未上市股票養生茶, 肉毒桿菌, 音波拉皮, 除疤膏, 塑身, 體雕, 美體, 台北植牙 玻尿酸, 增髮, LPG壯陽藥脫毛膏推薦, 包莖怎麼辦, 防水補漏噴劑深層按摩霜保濕乳霜彰化當舖, 沙發工廠, 隆乳, 抽脂價格, 電波拉皮thermage FLX鳳凰電波粉餅, 懶人減肥生髮液養髮液增強記憶力保健品, 減肥藥推薦, 巧克力減肥法, 減肥零食, 種植電鑽種植神器洗面乳, 毛囊炎, 抗老養生茶, 泡泡面膜, 減肥茶未上市清潔毛孔, 蓮子芯, 止癢藥膏, 去粉刺, 保濕身體乳LPG, 消脂茶瘦身飲品, 能量梳未上市, 治療咽喉腫痛日本腳氣膏

GMT+8, 2024-12-22 13:06 , Processed in 0.089138 second(s), 5 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表